lab tests for lactic acidosis